C'est le deuxième jour, la charnière, le point de bascule. Sans jamais oublier Gimmy, on rencontre South Side Fury, la Green Brigade, LAFAYETTE, et Flo, la co-présidente de Pollux Asso !